小学館 和伊中辞典 2版の解説
おもいどおり
思い通り
secondo il pro̱prio volere
¶〈人〉を思いどおりにさせておく｜lascia̱r libertà d'azione a qlcu.
¶思いどおりの結果が出た．｜(望みどおりの)I risultati sono stati quelli desiderati [previsti].／(満足しうる)I risultati sono stati soddisfacenti.
¶会社で人を思いどおりに動かしている．｜In ditta manovra le persone come vuole.