思う壺

日本語の解説|思う壺とは

小学館 和伊中辞典 2版の解説

おもうつぼ
思う壺

¶万事思うつぼだ.|Tutto è riuscito secondo le mie speranze [i miei desideri].


¶彼が怒れば思うつぼだ.|Se si arra̱bbia, 「è pro̱prio quello che volevamo [fa il nostro gioco].


¶こちらの思うつぼにはまった.|È caduto nel tranello [nella tra̱ppola] che gli avevamo teso.

出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

ユーラシア大陸、北アメリカ大陸北部に広く分布し、日本では北海道にエゾヒグマが生息する。成獣は体長2メートル以上、体重300キロにもなり、日本最大の陸生動物として知られる。雑食性で草や木の実、サケ、シ...

ヒグマの用語解説を読む