思う壺（読み）オモウツボ

デジタル大辞泉

おもう‐つぼ〔おもふ‐〕【思う^×壺】

［連語］《「壺」は、ばくちでさいころを入れて振る道具》意図した状態。たくらんだとおり。「相手の思う壺にはまる」

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

おもう【思】 壺(つぼ)

1. ( 「壺」はばくちでさいころを入れて振るもの。多く「あたる」「はまる」などという動詞を伴う ) 予期した状態。目的としたところ。思う図。また、期待したとおりになること。思う笑壺。思うた壺。
   1. [初出の実例]「某(それがし)がおもふつぼにあたるところ」(出典：浄瑠璃・津国女夫池（1721）二)
   2. 「向ふの思ふ坪に陥(はま)って玩弄される計りだし」(出典：浮雲（1887‐89）〈二葉亭四迷〉二)

出典　精選版 日本国語大辞典