悲しい

日本語の解説|悲しいとは

小学館 和伊中辞典 2版の解説

かなしい
悲しい

triste, addolorato, afflitto, rattristato;(かわいそうな)triste, pate̱tico[(男)複-ci];(悲劇的な)tra̱gico[(男)複-ci];(物事が)doloroso, rattristante⇒悲しむ


¶悲しそうな顔をして話す|parlare con un'espressione triste


¶ああ悲しい.|Che tristezza!/Oh, quanto mi dispiace!


¶父に死なれて悲しい.|Sono addolorato per la pe̱rdita di mio padre.


¶親に悲しい思いをさせるな.|Non dare dispiaceri ai tuoi genitori!

出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...

五月晴れの用語解説を読む