打ち明ける

日本語の解説|打ち明けるとは

小学館 和伊中辞典 2版の解説

うちあける
打ち明ける

confidare ql.co. a qlcu.;(愛の告白をする)dichiarare il pro̱prio amore a qlcu.;(秘密を)rivelare [ṣvelare] ql.co. a qlcu., dire in confidenza (a qlcu.)


¶自分の気持ちを打ち明ける|confidare i propri pensieri


¶私は過去を打ち明けた.|Ho rivelato il mio passato.


¶打ち明けた話,この店はもうだめだ.|Parlando francamente, questo nego̱zio non rende più.

出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む