拍車

日本語の解説|拍車とは

小学館 和伊中辞典 2版の解説

はくしゃ
拍車

sperone(男),sprone(男)


¶馬に拍車を当てる|spronare un cavallo/dar di sprone ad un cavallo



慣用拍車をかける

accelerare [dare sti̱molo] ql.co., spronare [incitare] qlcu. a ql.co. [a+[不定詞]]


¶その事件は教育論争に拍車をかけた.|Quell'incidente ha innescato un diba̱ttito sull'educazione.


出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む