小学館 和伊中辞典 2版の解説
こじれる
拗れる
complicarsi, imbrogliarsi;(悪化する)aggravarsi; peggiorarsi
¶風邪がこじれて肺炎になった.|Il suo raffreddore 「si è degenerato in [è diventato] polmonite.
¶話がこじれた.|Il discorso si è fatto complicato.
日本語の解説|拗れるとは
complicarsi, imbrogliarsi;(悪化する)aggravarsi; peggiorarsi
¶風邪がこじれて肺炎になった.|Il suo raffreddore 「si è degenerato in [è diventato] polmonite.
¶話がこじれた.|Il discorso si è fatto complicato.
[名](スル)二つ以上のものが並び立つこと。「立候補者が―する」「―政権」[類語]両立・併存・同居・共存・並立・鼎立ていりつ...