小学館 和伊中辞典 2版の解説
こじれる
拗れる
complicarsi, imbrogliarsi;(悪化する)aggravarsi; peggiorarsi
¶風邪がこじれて肺炎になった.|Il suo raffreddore 「si è degenerato in [è diventato] polmonite.
¶話がこじれた.|Il discorso si è fatto complicato.
日本語の解説|拗れるとは
complicarsi, imbrogliarsi;(悪化する)aggravarsi; peggiorarsi
¶風邪がこじれて肺炎になった.|Il suo raffreddore 「si è degenerato in [è diventato] polmonite.
¶話がこじれた.|Il discorso si è fatto complicato.
短い夜。夜明けの早い夏の夜。たんや。《季 夏》「―や毛むしの上に露の玉/蕪村」...