小学館 和伊中辞典 2版の解説
くくる
括る
1 (縛る)
¶〈人〉の手足をくくる｜legare le mani e i piedi a qlcu.（▲「行動の自由を奪う」の意味もある）
¶私は柱にくくりつけられた．｜Sono stato messo [legato] al palo.
2 (締める)
¶首をくくる｜(自らの)impiccarsi；(他の人の)impiccare qlcu.
3 (まとめる)
¶不必要な語をかっこでくくりなさい．｜Mettete fra pare̱nteṣi le parole non necessa̱rie.