小学館 和伊中辞典 2版の解説
もてあます
持て余す
(人が主語で)non sapere cosa fare con ql.co. [qlcu.]；(物が主語で)e̱ssere troppo per qlcu. [ql.co.]
¶私は暇を持て余している．｜Non so come passare [ammazzare] il tempo (li̱bero).
¶彼女は泣きわめく子供を持て余していた．｜Lei non sapeva come calmare il bambino che strillava.