小学館 和伊中辞典 2版の解説
しじ
指示
indicazione(女)，istruzioni(女)［複］；(指図)prescrizione(女)，direttive(女)［複］；(命令)o̱rdine(男)，dispoṣizione(女)
indicare [mostrare] ql.co. a qlcu., prescri̱vere di＋[不定詞]a qlcu.
¶指示を与える｜dare istruzioni [direttive／o̱rdini] a qlcu.
¶指示どおりに｜come indicato [prescritto]／secondo le prescrizioni [le indicazioni]
¶指示を受ける｜rice̱vere istruzioni [o̱rdini]
〘文法〙aggettivo(男)[pronome(男)] dimostrativo（▲questo, codesto, quello）
dimostrativo(男)
〘化〙indicatore(男)