小学館 和伊中辞典 2版の解説
ねんしゅつ
捻出
(やりくりして工面する)racimolare (denaro);(ひねりだす)scervellarsi
¶財源を捻出する|procurarsi i fondi/arrabattarsi per trovare i fondi
¶案を捻出する|ro̱mpersi la testa per farsi venire un'idea/《比喩的》spre̱mersi le meningi
日本語の解説|捻出とは
(やりくりして工面する)racimolare (denaro);(ひねりだす)scervellarsi
¶財源を捻出する|procurarsi i fondi/arrabattarsi per trovare i fondi
¶案を捻出する|ro̱mpersi la testa per farsi venire un'idea/《比喩的》spre̱mersi le meningi
敵を欺くために、自分の身や味方を苦しめてまで行うはかりごと。また、苦しまぎれに考え出した手立て。苦肉の謀はかりごと。「苦肉の策を講じる」...