故意

小学館 和伊中辞典 2版

こい
故意

1 (わざとすること)

◇故意の
故意の
こいの

intenzionale, volonta̱rio［(男)複-i］

◇故意に
故意に
こいに

apposta, intenzionalmente, volontariamente, volutamente, deliberatamente, di propo̱ṣito, con intenzione

¶すみません，故意にやったわけではないんです．｜Mi scuṣi, non l'ho fatto apposta [di propo̱ṣito].

2 〘法〙dolo(男)

◇故意による
故意による
こいによる

doloso

¶未必(みひつ)の故意｜dolo eventuale

出典　小学館 和伊中辞典 2版