小学館 和伊中辞典 2版の解説
ちらかる
散らかる
¶散らかった部屋|stanza diṣordinata [in diṣo̱rdine]
¶彼のうちはいつも散らかっている.|Tutto è sempre in diṣo̱rdine a casa sua.
¶おもちゃが部屋に散らかっている.|I gioca̱ttoli sono sparsi per tutta la stanza.
日本語の解説|散らかるとは
¶散らかった部屋|stanza diṣordinata [in diṣo̱rdine]
¶彼のうちはいつも散らかっている.|Tutto è sempre in diṣo̱rdine a casa sua.
¶おもちゃが部屋に散らかっている.|I gioca̱ttoli sono sparsi per tutta la stanza.
短い夜。夜明けの早い夏の夜。たんや。《季 夏》「―や毛むしの上に露の玉/蕪村」...