本人

小学館 和伊中辞典 2版

ほんにん
本人

(利害関係のある)la persona(女) in ca̱uṣa, l'interessato(男)［(女)-a］；(当該の)la persona(女) in questione；(同人物)la stessa persona(女)

¶本人自ら｜di [in] persona／personalmente

¶本人自らの手で書く｜scri̱vere di pro̱prio pugno

¶本人に手渡す｜consegnare ql.co. direttamente al destinata̱rio

¶私が本人です．｜Sono la parte [persona] in ca̱uṣa.／Sono io il diretto interessato.／(電話などで)Sono io in persona.

¶代理人ではなく本人が来てください．｜Venga di persona, non mandi un delegato.

¶本人であることを証明するものを持参のこと．｜Portare un documento d'identità dell'interessato.

出典　小学館 和伊中辞典 2版