小学館 和伊中辞典 2版の解説
くい
杭
palo(男),picchetto(男)
¶杭を打つ[立てる/抜く]|ba̱ttere [piantare/estrarre] un palo
¶出る杭は打たれる|(諺)“A cava̱l che me̱glio tira, toccan le peggiori scudisciate.”
battipalo(男)[無変]
日本語の解説|杭とは
palo(男),picchetto(男)
¶杭を打つ[立てる/抜く]|ba̱ttere [piantare/estrarre] un palo
¶出る杭は打たれる|(諺)“A cava̱l che me̱glio tira, toccan le peggiori scudisciate.”
battipalo(男)[無変]
敵を欺くために、自分の身や味方を苦しめてまで行うはかりごと。また、苦しまぎれに考え出した手立て。苦肉の謀はかりごと。「苦肉の策を講じる」...