小学館 和伊中辞典 2版の解説
しみとおる
染み透る
1 (深く染みる)
¶汗が上着までしみとおっている.|Il sudore è filtrato attraverso la giacca.
2 (深くゆき渡る)
¶彼の言葉は心に染み通った.|Sono stato profondamente impressionato dalle sue parole.
日本語の解説|染み透るとは
1 (深く染みる)
¶汗が上着までしみとおっている.|Il sudore è filtrato attraverso la giacca.
2 (深くゆき渡る)
¶彼の言葉は心に染み通った.|Sono stato profondamente impressionato dalle sue parole.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...