極端

小学館 和伊中辞典 2版

きょくたん
極端

estremità(女)，estremo(男)；(過度)eccesso(男)；(例外)eccezionalità(女)；(徹底的)radicalità(女)

◇極端な
極端な
きょくたんな

estremo；eccessivo；eccezionale； radicale；(大げさな)eṣagerato

◇極端に
極端に
きょくたんに

estremamente, all'eccesso； eccessivamente； eṣageratamente

¶極端から極端に走る｜passare da un estremo all'altro

¶極端に暑い気候｜clima estremamente caldo

¶両極端は相通じる．｜(諺)“Gli estremi si to̱ccano.”

¶彼は何事にも極端だ．｜È eccessivo in tutto.

出典　小学館 和伊中辞典 2版