小学館 和伊中辞典 2版の解説
よくばる
欲張る
e̱ssere a̱vido [ingordo]
per avidità； per troppo volere
¶君は欲張りすぎだ．｜Chiedi troppo!
¶その子は欲張ってビスケットを全部ポケットに入れた．｜Il bambino si è messo in tasca tutti i biscotti per ingordi̱gia.
¶そんなに欲張るものではない．｜Non prete̱ndere troppo!