死亡

小学館 和伊中辞典 2版

しぼう
死亡

morte(女)，decesso(男)

◇死亡する
死亡する
しぼうする

morire(自)［es］，spirare(自)［es］，dece̱dere(自)［es］

¶死亡を確認する｜constatare la morte [il decesso] di qlcu.

◎死亡記事
死亡記事
しぼうきじ

necrolo̱gio(男)［複-gi］，annu̱ncio(男)［複-ci］necrolo̱gico［複-ci］

死亡広告
死亡広告
しぼうこうこく

necrolo̱gio(男)［複-gi］，necrologia(女)，annu̱ncio(男) mortua̱rio［複-i］[di morte／necrolo̱gico]

¶新聞に死亡広告を出す｜me̱ttere un necrolo̱gio sul giornale

死亡時間
死亡時間
しぼうじかん

ora(女) del decesso

死亡者
死亡者
しぼうしゃ

morto(男)［(女)-a］，deceduto(男)［(女)-a］，defunto(男)［(女)-a］；(事故などの)vi̱ttima(女)

死亡者数
死亡者数
しぼうしゃすう

nu̱mero(男) di morti，nu̱mero(男) delle vi̱ttime

死亡者名簿
死亡者名簿
しぼうしゃめいぼ

(事故などの)elenco(男)［複-chi］delle vi̱ttime

死亡証明［診断書］
死亡証明
しぼうしょうめい
死亡診断書
しぼうしんだんしょ

certificato(男) di morte

死亡通知
死亡通知
しぼうつうち

annu̱ncio(男) di decesso

死亡届
死亡届
しぼうとどけ

dichiarazione(女) di morte

¶死亡届の確認｜constatazione di morte

死亡率
死亡率
しぼうりつ

（tasso [quoziente／i̱ndice](男) di) mortalità(女)

¶肺癌による死亡率｜mortalità per cancro polmonare

出典　小学館 和伊中辞典 2版