殴る

日本語の解説|殴るとは

小学館 和伊中辞典 2版の解説

なぐる
殴る

colpire qlcu., picchiare qlcu., dare [sferrare/assestare] un pugno a qlcu.


¶げんこつで〈人〉を殴る|dare un pugno a qlcu./pre̱ndere qlcu. a pugni


¶〈人〉をひどく殴る|picchiare qlcu. duramente [di santa ragione]/conciare qlcu. per le feste


¶〈人〉の顔を殴る|colpire qlcu. al viṣo


¶〈人〉を棍棒で殴る|bastonare qlcu./colpire qlcu. con un bastone


¶平手で殴る|dare uno schiaffo


¶げんこつで彼のあごを殴った.|Gli ho sferrato [dato] un pugno sul mento.

出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む