気味

日本語の解説|気味とは

小学館 和伊中辞典 2版の解説

きみ
気味

¶気味の悪い|(謎めいた)misterioso;(気持ち悪い)ripugnante, schifoso;(不吉な)sinistro, lu̱gubre;(恐ろしい)spaventoso, orri̱bile


¶気味の悪い音|suono misterioso


¶気味が悪いほどの静けさ|sile̱nzio minaccioso [sinistro]


¶蛇は気味が悪い.|I serpenti mi fanno ribreẓẓo [rabbrividire/schifo].


¶彼女は気味悪そうに鰐(わに)を眺めた.|Guardava i coccodrilli con diṣgusto.


¶彼が負けて気味がいい.|Che gusto che mi dà la sua sconfitta.

出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

〘 名詞 〙 春の季節がもうすぐそこまで来ていること。《 季語・冬 》 〔俳諧・俳諧四季部類(1780)〕[初出の実例]「盆栽の橙黄なり春隣〈守水老〉」(出典:春夏秋冬‐冬(1903)〈河東碧梧桐・高...

春隣の用語解説を読む