気味

日本語の解説|気味とは

小学館 和伊中辞典 2版の解説

きみ
気味

¶気味の悪い|(謎めいた)misterioso;(気持ち悪い)ripugnante, schifoso;(不吉な)sinistro, lu̱gubre;(恐ろしい)spaventoso, orri̱bile


¶気味の悪い音|suono misterioso


¶気味が悪いほどの静けさ|sile̱nzio minaccioso [sinistro]


¶蛇は気味が悪い.|I serpenti mi fanno ribreẓẓo [rabbrividire/schifo].


¶彼女は気味悪そうに鰐(わに)を眺めた.|Guardava i coccodrilli con diṣgusto.


¶彼が負けて気味がいい.|Che gusto che mi dà la sua sconfitta.

出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む