小学館 和伊中辞典 2版の解説
けっしん
決心
deciṣione(女)；risoluzione(女)
deci̱dere ql.co. [di＋[不定詞]], deci̱dersi a＋[不定詞], riso̱lversi a＋[不定詞]； pre̱ndere la deciṣione [la risoluzione] di＋[不定詞]
¶決心を固める｜pre̱ndere una ferma risoluzione／rafforzare la deciṣione
¶決心している｜e̱ssere deciṣo a＋[不定詞]
¶私はイタリアへ行くためにはなんでもしようと決心した．｜Sono deciṣo a tutto pur di andare in Ita̱lia.
¶彼の決心は崩れた［にぶった］．｜La sua deciṣione è crollata [si è indebolita].
¶決心がぐらついている．｜La mia deciṣione vacilla.
¶なかなか決心がつかない．｜Non riesco a pre̱ndere una deciṣione.／Sono ancora indeciṣo.