済まない

日本語の解説|済まないとは

小学館 和伊中辞典 2版の解説

すまない
済まない

(申し訳ない)


¶本当にすまない.|Mi spiace pro̱prio.


¶あの事で君にすまなく思っている.|Mi dispiace molto per quella volta.


¶すまないことをした.|Ho agito male!/Sono mortificato!


¶返事が遅れてすまない.|Mi scuṣo se rispondo in ritardo.


¶すまないがその灰皿を取ってくれ.|Scuṣa, pre̱ndimi que̱l portace̱nere.

出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...

半夏生の用語解説を読む