小学館 和伊中辞典 2版の解説
なぞらえる
準える
paragonare, confrontare
¶人生を旅になぞらえる|paragonare la vita umana a un via̱ggio
¶この小説は実話になぞらえて書かれている.|Questo romanẓo è scritto baṣa̱ndosi su una sto̱ria vera.
日本語の解説|準えるとは
paragonare, confrontare
¶人生を旅になぞらえる|paragonare la vita umana a un via̱ggio
¶この小説は実話になぞらえて書かれている.|Questo romanẓo è scritto baṣa̱ndosi su una sto̱ria vera.
[名](スル)二つ以上のものが並び立つこと。「立候補者が―する」「―政権」[類語]両立・併存・同居・共存・並立・鼎立ていりつ...