小学館 和伊中辞典 2版の解説
なぞらえる
準える
paragonare, confrontare
¶人生を旅になぞらえる|paragonare la vita umana a un via̱ggio
¶この小説は実話になぞらえて書かれている.|Questo romanẓo è scritto baṣa̱ndosi su una sto̱ria vera.
日本語の解説|準えるとは
paragonare, confrontare
¶人生を旅になぞらえる|paragonare la vita umana a un via̱ggio
¶この小説は実話になぞらえて書かれている.|Questo romanẓo è scritto baṣa̱ndosi su una sto̱ria vera.
短い夜。夜明けの早い夏の夜。たんや。《季 夏》「―や毛むしの上に露の玉/蕪村」...