小学館 和伊中辞典 2版の解説
すべり
滑り
scivolamento(男)，ṣlittamento(男)，scivolata(女)，scorrimento(男)
¶滑りがいい［悪い］引き出し｜cassetto che scorre bene [male]
ぬめり
滑り
(粘性)viscidità(女)；(粘性のあるもの)umore(男) vischioso, sostanza(女) vi̱scida
¶なめくじのぬめり｜bava della lumaca