小学館 和伊中辞典 2版の解説
ひそめる
潜める
1 (隠す)
¶身を潜める|nasco̱ndersi/tenersi [restare] nascosto/(地下に潜行するなど)vi̱vere(自)[av, es]nascosto [clandestinamente/alla ma̱cchia]
2 (物音などを低くする)
¶声を潜める|abbassare la voce
日本語の解説|潜めるとは
1 (隠す)
¶身を潜める|nasco̱ndersi/tenersi [restare] nascosto/(地下に潜行するなど)vi̱vere(自)[av, es]nascosto [clandestinamente/alla ma̱cchia]
2 (物音などを低くする)
¶声を潜める|abbassare la voce
ちらりと見せること。特に、ファッションで、肌や肌着などを少しだけ見せる着こなしのこと。...