火の粉

日本語の解説|火の粉とは

小学館 和伊中辞典 2版の解説

ひのこ
火の粉

1 (飛び散る火)scintilla(女),favilla(女)


¶火の粉を浴びる|coprirsi di scintille


¶火の粉が飛び散った.|Le faville si sono sparse.


2 (降りかかる災難)


¶振りかかる火の粉は払わねばならない.|Biṣogna dife̱ndersi [guardarsi] dai peri̱coli incombenti.

出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...

五月晴れの用語解説を読む