火の粉

日本語の解説｜火の粉とは

小学館和伊中辞典 2版の解説

1 (飛び散る火)scintilla(女)，favilla(女)

¶火の粉を浴びる｜coprirsi di scintille

¶火の粉が飛び散った．｜Le faville si sono sparse.

2 (降りかかる災難)

¶振りかかる火の粉は払わねばならない．｜Biṣogna dife̱ndersi [guardarsi] dai peri̱coli incombenti.

出典　小学館和伊中辞典 2版小学館和伊中辞典 2版について　情報 | 凡例

《〈和〉doctor＋yellow》新幹線の区間を走行しながら線路状態などを点検する車両。監視カメラやレーザー式センサーを備え、時速250キロ以上で走行することができる。名称は、車体が黄色（イエロー）...