火元

小学館 和伊中辞典 2版

ひもと
火元

1 (火災の発生場所)focola̱io(男)［複-i］d'ince̱ndio

¶火元は風呂場だった．｜L'ince̱ndio ha avuto ori̱gine nella stanza da bagno.

2 (火の気のある場所)

¶火元に用心｜attenzione al fuoco

3 (騒ぎのもと)

¶そのうわさの火元は彼だ．｜È lui che ha messo in giro questa voce.

出典　小学館 和伊中辞典 2版