無分別

小学館 和伊中辞典 2版

むふんべつ
無分別

(無思慮)irragionevolezza(女)；(軽率)avventatezza(女)，imprudenza(女)，sconsideratezza(女)

◇無分別な
無分別な
むふんべつな

senza riguardi ≪に per≫；avventato, imprudente, sconsiderato

◇無分別に
無分別に
むふんべつに

senza riguardi ≪に per≫；avventatamente, imprudentemente, in modo sconsiderato

¶無分別なことをする｜agire 「in modo avventato [senza rifle̱ttere]

¶あんなスピードで町の中を運転するとは無分別にもほどがある．｜Che incoscienza guidare in centro a quella velocità!

出典　小学館 和伊中辞典 2版