小学館 和伊中辞典 2版の解説
むく
無垢
1 (汚れのないこと)
(純真な)innocente, puro, immacolato;(汚れのない)senza ma̱cchia
¶無垢な乙女|ragazza innocente/ve̱rgine
¶無垢な心|cuoreca̱ndido
2 (混ざりもののないこと)
puro
¶金無垢の仏像|sta̱tua di Budda in oro puro
3 ⇒白無垢
日本語の解説|無垢とは
1 (汚れのないこと)
(純真な)innocente, puro, immacolato;(汚れのない)senza ma̱cchia
¶無垢な乙女|ragazza innocente/ve̱rgine
¶無垢な心|cuoreca̱ndido
2 (混ざりもののないこと)
puro
¶金無垢の仏像|sta̱tua di Budda in oro puro
3 ⇒白無垢
新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...