小学館 和伊中辞典 2版の解説
むく
無垢
1 (汚れのないこと)
(純真な)innocente, puro, immacolato;(汚れのない)senza ma̱cchia
¶無垢な乙女|ragazza innocente/ve̱rgine
¶無垢な心|cuoreca̱ndido
2 (混ざりもののないこと)
puro
¶金無垢の仏像|sta̱tua di Budda in oro puro
3 ⇒白無垢
日本語の解説|無垢とは
1 (汚れのないこと)
(純真な)innocente, puro, immacolato;(汚れのない)senza ma̱cchia
¶無垢な乙女|ragazza innocente/ve̱rgine
¶無垢な心|cuoreca̱ndido
2 (混ざりもののないこと)
puro
¶金無垢の仏像|sta̱tua di Budda in oro puro
3 ⇒白無垢
〘 名詞 〙 春の季節がもうすぐそこまで来ていること。《 季語・冬 》 〔俳諧・俳諧四季部類(1780)〕[初出の実例]「盆栽の橙黄なり春隣〈守水老〉」(出典:春夏秋冬‐冬(1903)〈河東碧梧桐・高...