小学館 和伊中辞典 2版の解説
こがれる
焦がれる
1 (切望する)desiderare ql.co. ardentemente, bramare [agognare] ql.co.
¶待ち焦がれる｜non vede̱r l'ora 「di＋[不定詞][che＋[接続法]]／aspettare con a̱nsia ql.co.
2 (恋い焦がれる)stru̱ggersi [languire(自)［av］] per qlcu., bruciare(自)［es］d'amore per qlcu.