独身

小学館 和伊中辞典 2版

どくしん
独身

(状態：男)celibato(男)；(女)nubilato(男)

◇独身の
独身の
どくしんの

(男)non spoṣato, sca̱polo；(書類などで)ce̱libe, non coniugato；(女)non spoṣata；(書類などで)nu̱bile, non coniugata

¶独身の娘｜ragazza nu̱bile／signorina

¶独身で暮らす｜vi̱vere senza spoṣarsi／(男性が)vi̱vere da sca̱polo [(女性が)da nu̱bile]

◎独身貴族
独身貴族
どくしんきぞく

¶彼は独身貴族だ．｜Conduce una vita beata [privilegiata] da single.

独身者
独身者
どくしんしゃ

〔英〕single［sínɡol］(男)(女)；(男性)ce̱libe(男)，sca̱polo(男)；(女性)nu̱bile(女)

独身主義
独身主義
どくしんしゅぎ

celibato(男)

独身制
独身制
どくしんせい

〘カト〙(聖職者の)celibato(男) eccleṣia̱stico

出典　小学館 和伊中辞典 2版