王座

日本語の解説|王座とは

小学館 和伊中辞典 2版の解説

おうざ
王座

trono(男),corona(女);(第1位)il primo posto(男),primato(男);(覇権)supremazia(女);(ヘゲモニー)egemonia(女)


¶ヘビー級の王座につく|conquistare la corona dei pesi ma̱ssimi


¶…の王座を占める|occupare il primo posto in ql.co.



◎王座決定戦
王座決定戦
おうざけっていせん

la finale(女),gara(女) concluṣiva per l'assegnazione del ti̱tolo supremo


出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む