現れ

小学館 和伊中辞典 2版

あらわれ
現れ・表れ

manifestazione(女)，espressione(女)，segno(男)；(反映)riflesso(男)；(結果)risultato(男)，effetto(男)

¶彼の厳しさは愛情の表れだ．｜La sua severità è segno di amore.

¶これは彼の努力の表れだ．｜Questo è il risultato 「dei suoi sforzi [del suo impegno].

出典　小学館 和伊中辞典 2版