小学館 和伊中辞典 2版の解説
げんだい
現代
l'e̱poca(女) preṣente [contempora̱nea], il nostro tempo(男),tempi(男)[複]attuali
moderno, preṣente, attuale, contempora̱neo, odierno
attualmente, al giorno d'oggi, oggigiorno, nella nostra e̱poca
¶現代風に|in stile moderno/in maniera attuale
¶現代における宗教の役割|ruolo delle religioni nell'e̱poca moderna
¶現代に伝わる工芸技術|artigianato arti̱stico traṣmesso fino ai giorni nostri
(20世紀以降の)mu̱ṣica(女) moderna;(第2次大戦後の)mu̱ṣica contempora̱nea
rimodernamento(男)
moderniẓẓare, attualiẓẓare
scienza(女) moderna
li̱ngua(女) viva
sto̱ria(女) contempora̱nea
pensiero(男) moderno
uomo(男)[複uo̱mini]d'oggi; persona(女) moderna;(総称)i contempora̱nei(男)[複]
arte(女) contempora̱nea
letteratura(女) contempora̱nea