現行

小学館 和伊中辞典 2版

げんこう
現行

◇現行の
現行の
げんこうの

attuale, preṣente, eṣistente, corrente；〘法〙vigente

¶現行の体制｜regime(男) eṣistente [corrente]

¶現行の制度のもとでは｜nel preṣente [nell'attuale] sistema

◎現行犯
現行犯
げんこうはん

〘法〙flagrante delitto(男)

¶彼はすりの現行犯でつかまった．｜È stato colto in flagrante delitto di borse̱ggio.

現行犯逮捕
現行犯逮捕
げんこうはんたいほ

arresto(男) in flagrante

現行法
現行法
げんこうほう

legge(女)[diritto(男)] vigente [in vigore]

¶現行法のもとでは｜secondo le norme vigenti

出典　小学館 和伊中辞典 2版