小学館 和伊中辞典 2版の解説
いけばな
生け花
(華道)ikebana(男)［無変］，arte(女) di disporre i fiori⇒【日本事情】
【日本事情】生け花
Quest'arte di compoṣizione floreale è documentata storicamente fin dal peri̱odo Nara (710-784) come decorazione dell'altare buddista. Verso la seconda metà del peri̱odo Kamakura (1180-1333) l'ikebana si staccò dalla religione, costituendo un settore d'arte a sé stante. Nella nuova cultura, crea̱tasi durante lo shogunato di Ashikaga Yoshimasa (1436-1490), divenne un elemento importanti̱ssimo dell'architettura degli interni. Insieme con lo ṣviluppo della cerimo̱nia del tè na̱cque poi una forma li̱bera di ikebana (ikebana per la cerimo̱nia del tè).
Nella seconda metà del XVII se̱colo l'ikebana passò dalla mano dei no̱bili e dei bonẓi a quella del po̱polo. Verso la metà del peri̱odo Edo (1603-1867) subì un processo di schematiẓẓazione estrema. Verso la metà dell'era Meiji (1868-1912) l'ikebana si ṣviluppò notevolmente. Gra̱zie anche alla poli̱tica governativa di educazione femminile, essa divenne mate̱ria d'insegnamento insieme alla cerimo̱nia del tè e al cucito. Dopo la seconda guerra mondiale, si ebbe un suo rinnovamento quale attività creativa e, a volte, d'avangua̱rdia. Oggi si co̱ntano più di 3.000 tra correnti e scuole. Molti maestri e maestre di quest'arte inse̱gnano anche all'e̱stero.