小学館 和伊中辞典 2版の解説
いたましい
痛ましい
(あわれな)triste, pietoso, doloroso;(同情を誘う)commovente, compassione̱vole;(悲愴な)pate̱tico[(男)複-ci]
¶戦争の痛ましさを語る|raccontare le sciagure [le miṣe̱rie] della guerra
¶痛ましい事件だ.|È un triste caṣo.
日本語の解説|痛ましいとは
(あわれな)triste, pietoso, doloroso;(同情を誘う)commovente, compassione̱vole;(悲愴な)pate̱tico[(男)複-ci]
¶戦争の痛ましさを語る|raccontare le sciagure [le miṣe̱rie] della guerra
¶痛ましい事件だ.|È un triste caṣo.
1 花の咲くのを知らせる風。初春から初夏にかけて吹く風をいう。2 ⇒二十四番花信風...