小学館 和伊中辞典 2版の解説
あざ
痣
(生まれつきの)ma̱cchia(女),vo̱glia(女);(打ち身による)li̱vido(男),contuṣione(女);(目の周りの)o̱cchio(男)[複-chi]nero [pesto]
¶あざだらけになる|e̱ssere tutto un li̱vido
日本語の解説|痣とは
(生まれつきの)ma̱cchia(女),vo̱glia(女);(打ち身による)li̱vido(男),contuṣione(女);(目の周りの)o̱cchio(男)[複-chi]nero [pesto]
¶あざだらけになる|e̱ssere tutto un li̱vido
短い夜。夜明けの早い夏の夜。たんや。《季 夏》「―や毛むしの上に露の玉/蕪村」...