小学館 和伊中辞典 2版の解説
あざ
痣
(生まれつきの)ma̱cchia(女),vo̱glia(女);(打ち身による)li̱vido(男),contuṣione(女);(目の周りの)o̱cchio(男)[複-chi]nero [pesto]
¶あざだらけになる|e̱ssere tutto un li̱vido
日本語の解説|痣とは
(生まれつきの)ma̱cchia(女),vo̱glia(女);(打ち身による)li̱vido(男),contuṣione(女);(目の周りの)o̱cchio(男)[複-chi]nero [pesto]
¶あざだらけになる|e̱ssere tutto un li̱vido
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...