白髪

日本語の解説|白髪とは

小学館 和伊中辞典 2版の解説

しらが
白髪

capelli(男)[複]bianchi [grigi/canuti]



◇白髪の
白髪の
しらがの

canuto, dai capelli bianchi


¶白髪交じりの|brizzolato/dai capelli brizzolati


¶年を取れば白髪になる.|Con l'età i capelli 「dive̱ntano bianchi [incanuti̱scono].


¶若白髪|capelli incanutiti prematuramente




◎白髪染め
白髪染め
しらがぞめ

tintura(女)[tinta(女)] per i capelli


はくはつ
白髪

capelli(男)[複]bianchi


¶白髪の紳士|signore dai capelli d'argento

出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む