皺寄せ

日本語の解説｜皺寄せとは

小学館和伊中辞典 2版の解説

ripercussione(女) negativa

¶国家財政のしわ寄せが税金に跳ね返る．｜Le difficoltà finanzia̱rie statali si ripercuo̱tono sulle nostre tasse.

¶彼の欠勤のために私の仕事にしわ寄せがきた．｜A ca̱uṣa della sua assenza, si è riversato su di me lavoro extra.

出典　小学館和伊中辞典 2版小学館和伊中辞典 2版について　情報 | 凡例

《〈和〉doctor＋yellow》新幹線の区間を走行しながら線路状態などを点検する車両。監視カメラやレーザー式センサーを備え、時速250キロ以上で走行することができる。名称は、車体が黄色（イエロー）...