小学館 和伊中辞典 2版の解説
まことしやか
真しやか・実しやか
verosi̱mile, plauṣi̱bile, credi̱bile
¶まことしやかなうそをつく｜dire una bugia credi̱bile
¶まことしやかな口実｜scuṣa plauṣi̱bile
¶まことしやかな陳述｜affermazione apparentemente vera [veri̱dica]
¶彼はその話をまことしやかに述べたてた．｜Ha raccontato tutta la sto̱ria pro̱prio come se fosse vera.