示談

小学館 和伊中辞典 2版

じだん
示談

conciliazione(女) fuori della Corte, compromesso(男) privato

¶示談にする｜conciliare ql.co.／sce̱ndere ad un compromesso

¶示談が成立する｜(人が主語)comporre [accomodare] ql.co. amichevolmente

¶私は示談には応じない．｜Non sono d'accordo sull'accomodamento della vertenza in via amiche̱vole.

◎示談金
示談金
じだんきん

somma(女) pagata in via di compromesso

示談屋
示談屋
じだんや

intermedia̱rio(男)［(女)-ia；(男)複-i］（che conci̱lia una ca̱uṣa o una di̱sputa in via amiche̱vole）

出典　小学館 和伊中辞典 2版