小学館 和伊中辞典 2版の解説
からぶり
空振り
¶彼はその男の頭をなぐろうとしたが空振りだった.|Ha cercato di colpire l'uomo alla testa, ma l'ha mancato.
¶犯人の捜査は空振りに終わった.|Le ricerche del colpe̱vole sono state 「vane [un fallimento].
日本語の解説|空振りとは
¶彼はその男の頭をなぐろうとしたが空振りだった.|Ha cercato di colpire l'uomo alla testa, ma l'ha mancato.
¶犯人の捜査は空振りに終わった.|Le ricerche del colpe̱vole sono state 「vane [un fallimento].
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...