小学館 和伊中辞典 2版の解説
つき
突き
(刀剣での)stoccata(女);(短剣などの)pugnalata(女);(ナイフでの)coltellata(女);(フェンシングで)botta(女),stoccata(女);(相撲・剣道で)colpo(男) frontale
¶〈人〉に剣で一突きする|colpire [trafi̱ggere] qlcu. con la spada
日本語の解説|突きとは
(刀剣での)stoccata(女);(短剣などの)pugnalata(女);(ナイフでの)coltellata(女);(フェンシングで)botta(女),stoccata(女);(相撲・剣道で)colpo(男) frontale
¶〈人〉に剣で一突きする|colpire [trafi̱ggere] qlcu. con la spada
敵を欺くために、自分の身や味方を苦しめてまで行うはかりごと。また、苦しまぎれに考え出した手立て。苦肉の謀はかりごと。「苦肉の策を講じる」...