小学館 和伊中辞典 2版の解説
とっぴ
突飛
biẓẓarro, stravagante； fanta̱stico［(男)複-ci］；(普通でない，おかしい)inso̱lito
¶突飛な考え｜idea stravagante [balzana／strampalata／ecce̱ntrica]
¶突飛な計画｜progetto fanta̱stico
¶突飛な男｜uomo ecce̱ntrico [biẓẓarro]
¶突飛な事をする［言う］｜fare [dire] stramberie [biẓẓarrie]