小学館 和伊中辞典 2版の解説
やつれる
窶れる
(やせ細る)e̱ssere sciupato;(疲れ果てる)e̱ssere eṣa̱usto
¶彼は見る影もなくやつれていた.|È diventato l'ombra di se stesso./È terribilmente dimagrito.
¶彼もずいぶんやつれたなあ.|Si è molto sciupato.
日本語の解説|窶れるとは
(やせ細る)e̱ssere sciupato;(疲れ果てる)e̱ssere eṣa̱usto
¶彼は見る影もなくやつれていた.|È diventato l'ombra di se stesso./È terribilmente dimagrito.
¶彼もずいぶんやつれたなあ.|Si è molto sciupato.
短い夜。夜明けの早い夏の夜。たんや。《季 夏》「―や毛むしの上に露の玉/蕪村」...