小学館 和伊中辞典 2版の解説
すくむ
竦む
(恐怖や緊張で体がこわばる)rimanere(自)[es]paraliẓẓato ≪で da≫,restare(自)[es]impietrito ≪で da≫;(ちぢむ)farsi pi̱ccolo
¶恐怖で足がすくんだ.|Il terrore gli ha paraliẓẓato le gambe.
日本語の解説|竦むとは
(恐怖や緊張で体がこわばる)rimanere(自)[es]paraliẓẓato ≪で da≫,restare(自)[es]impietrito ≪で da≫;(ちぢむ)farsi pi̱ccolo
¶恐怖で足がすくんだ.|Il terrore gli ha paraliẓẓato le gambe.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...