精一杯

小学館 和伊中辞典 2版

せいいっぱい
精一杯

¶精一杯努力する｜me̱ttercela tutta per ql.co.／sforzarsi al ma̱ssimo [con tutte le pro̱prie energie]／fare tutto il possi̱bile

¶僕にとってこれが精一杯だ．｜Questo è il ma̱ssimo che posso fare.

¶この給料では食べていくのが精一杯だ．｜Con questo stipe̱ndio è già molto se si riesce a mangiare.

¶精一杯値引きいたします．｜Le farò il ma̱ssimo sconto.

出典　小学館 和伊中辞典 2版