精精

日本語の解説|精精とは

小学館 和伊中辞典 2版の解説

せいぜい
精精

1 (できるだけ)il più [me̱glio] possi̱bile


¶10月からは忙しくなるし,今のうちにせいぜい遊んでおこう.|Ora cerco di divertirmi il più possi̱bile, dato che da ottobre non avrò più tempo.


2 (多く見積もっても)al ma̱ssimo, al più, non (di) più


¶ここからせいぜい5キロでしょう.|Ci saranno non più di 5 km(読み方:ci̱nque chilo̱metri)da qui̱.


¶僕にできるのはせいぜいこのくらいだ.|Questo è il ma̱ssimo che posso fare.

出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む